ZAA - زينب اند ريس الحراقي

I6 - I28 - 70

 

 

© Zineb Andress Arraki    

All content is strictly subject to copyright and may not be reproduced without permission  

 

"Impossible venir ce soir, mensonge suivra."

 

citation  Proust

© Zineb Andress Arraki    

All content is strictly subject to copyright and may not be reproduced without permission  

 

" Où se posaient les hirondelles avant l'invention du téléphone ? "

 

 

citation  Grégoire Lacroix 

© Zineb Andress Arraki    

All content is strictly subject to copyright and may not be reproduced without permission  

 

 

وضحكنا ضحك طفلين معا وعدونا فسبقنا ظلنا وانتبهنا بعد ما زال الرحيق وأفقنا ليت أنا لانفبق يقظة طاحت بأحلام الكرى وتولى الليل والليل صديق وإذ

 

"Nous avons ri comme seuls deux enfants savent le faire et nous avons couru encore plus vite que notre ombre. C'est quand l'ivresse nous quitta que la lucidite revint et que nous nous sommes reveilles
Mais le reveil fut sans illusions.Finis les rêves d'un monde imaginé, voici venir la nuit, ma seule compagne. Et puis voici la lumière qui annonce le jour et l'aube dont le ciel s'embrase. Voila la vie reelle, telle que nous la connaissons, avec ces amants qui reprennent chacun son chemin"

"And we laughed like two children together,And we ran and raced our shadows,And we became aware after the euphoria and woke up, If only we did not awaken, Wakefulness ruined the dreams of slumber.The night came and the night became my only friend, And then the light was an omen of the sunrise and the dawn was towering over like a conflagration,And then the world was as we know it, with each lover in their own path"

 

 

 

citation Ibrahim Nagi  

Al Atlal OUM KHALTOUM 

© Zineb Andress Arraki    

All content is strictly subject to copyright and may not be reproduced without permission  

 

" [...] une culture de la différence qui a pour fonction essentielle de produire des interprétations du monde servant à empêcher de le comprendre et plus encore de le changer. "

 

citation A.Lebrun   

© Zineb Andress Arraki    

All content is strictly subject to copyright and may not be reproduced without permission  

 

"Il est des heures vides, creuses, qui portent en elles le destin."

 

 

citation Stefan Zweig   

© Zineb Andress Arraki    

All content is strictly subject to copyright and may not be reproduced without permission